Tärkeää tietoa yhdysvaltalaisille henkilöille

Useita tällä verkkosivulla kuvattuja tuotteita tai palveluja ei tarjota, myydä eikä välitetä yhdysvaltalaisille henkilöille. Jos aiot hankkia jonkin tällä verkkosivulla kuvatun Nordean tuotteen tai palvelun, sinun on ensin ilmoitettava Nordealle, oletko yhdysvaltalainen henkilö.

Tämä verkkosivu ja sen sisältö eivät ole tarjous tai kehotus ostaa, merkitä tai myydä arvopapereita yhdysvaltalaisille henkilöille. Mitään tässä kuvattuja välitys- tai sijoitusneuvontapalveluja ei ole tarkoitettu yhdysvaltalaisille henkilöille. Tällä verkkosivulla markkinoidut pankkipalvelut (mukaan lukien talletusten vastaanottaminen ja/tai markkinointi), vakuutuspalvelut, asuntolainoihin ja/tai kulutusluottoihin liittyvät palvelut tai luottokorttipalvelut eivät myöskään ole tarkoitettuja yhdysvaltalaisille henkilöille, jotka oleskelevat Yhdysvalloissa.

"Yhdysvaltalaisilla henkilöillä" tarkoitetaan Yhdysvalloissa asuvia luonnollisia henkilöitä tai Yhdysvaltain lakien mukaisesti perustettuja yrityksiä. Ulkomailla asuvien Yhdysvaltain kansalaisten voidaan myös katsoa olevan yhdysvaltalaisia henkilöitä tiettyjen sääntöjen mukaisesti.

Nordea ei vastaa mistään tämän verkkosivun tai sen sisällön käytöstä aiheutuvasta tai muulla tavalla siihen liittyvästä tappiosta. Nordea ei vastaa vahingoista tai tappioista, mikäli ne liittyvät liiketoimiin ja/tai palveluihin, jotka ovat määräysten vastaisia ostajan toimivaltaisella lainkäyttöalueella.

Viktig information till amerikanska personer


Ett flertal tjänster och produkter som beskrivs på denna webbplats erbjuds, säljs eller distribueras inte till amerikanska personer. Om du tänker skaffa en produkt eller en tjänst som Nordea tillhandahåller och som beskrivs på denna webbplats, måste du först meddela Nordea om du är en amerikansk person.

Denna webbplats och dess innehåll är inte en offert eller uppmaning att köpa, teckna eller sälja värdepapper till amerikanska personer. De förmedlings- eller placeringsrådgivningstjänster som beskrivs här är inte avsedda för amerikanska personer. Banktjänster (inklusive mottagande och/eller marknadsföring av insättningar), försäkringstjänster, tjänster som hänför sig till bostads- och/eller konsumentlån eller till kreditkort som marknadsförs på denna webbplats är inte heller avsedda för amerikanska personer som vistas i USA.

Med "amerikanska personer" avses fysiska personer som bor i USA eller företag som grundats i enlighet med lagstiftningen i USA. Amerikanska medborgare som är bosatta utomlands kan i enlighet med vissa regler också betraktas som amerikanska personer.

Nordea ansvarar inte för förluster som orsakas av att denna webbplats eller dess innehåll används och inte heller för förluster som på annat sätt hänför sig till webbplatsen. Nordea ansvarar inte för skador eller förluster som hänför sig till transaktioner och/eller tjänster som strider mot bestämmelser i köparens lokala jurisdiktionsområde.

Important information for US Persons


The offering, sale and/or distribution of many of the products or services described on this website are not intended to any US Persons. If you intend to obtain any product or service from Nordea that is described on this web site, you must first inform Nordea whether you are a US Person.

This website and its respective contents do not constitute an offer or invitation to purchase or subscribe for any securities or a solicitation of any offer to sell any securities to US Persons. Any brokerage and investment advisory services described herein are not intended for US Persons. Furthermore, any solicitation on this web site of banking services (including accepting and/or soliciting deposits), insurance services, mortgage and/or consumer lending services or credit card services is not intended for US Persons, who are physically in the US.

'US Persons' are generally defined as a natural person, residing in the United States or any entity organized or incorporated under the laws of the United States. US Citizens living abroad may also be deemed 'US Persons' under certain rules.

Nordea does not accept any liability whatsoever for any loss howsoever arising from any use of this website or its respective contents or otherwise arising in connection therewith. Nordea cannot be held responsible for any damages or losses that occur from transactions and/or services in violation of the relevant rules of the purchaser's home jurisdiction.